藍色大海的傳說(韓國奇幻愛情劇)
《藍色大海的傳說》是韓國SBS電視台於2016年11月16日起播出的奇幻愛情劇，由陳赫執導、朴智恩編劇，全智賢、李敏鎬主演。
該劇講述了地球上處於滅絕危機的美人魚遇到了都市的天才騙子後，在適應陸地生活的過程中發生的一系列故事。
基本介紹
集數：20集每集長度：60分鐘製片地區：韓國類型：奇幻，愛情首播時間：2016年11月16日導演：陳赫編劇：朴智恩主演：全智賢，李敏鎬，李熙俊，申原昊中文名：藍色大海的傳說外文名：푸른 바다의 전설、Legend Of The Blue Sea其它譯名：藍色海洋的傳說、藍海傳說出品時間：2016年出品公司：文化倉庫、Studio Dragon拍攝地點：韓國、帛琉、西班牙發行公司：韓國SBS電視台接檔：嫉妒的化身
劇情簡介,分集劇情,演職員表,角色介紹,電視劇表現,線上視頻,精彩長評,音樂原聲,幕後花絮,獲獎記錄,幕後製作,播出信息,早期宣傳,基本信息,收視信息,劇集評價,
角色演員介紹角色關係圖沈清演員：全智賢地球上處於滅絕危機的美人魚，身體乾涸的話就會長出腿來，會心靈感應，具有通過身體接觸來抹除人類記憶的能力。因為一場事故而來到了陸地上，見到了第一個人類，回到大海之後對那個男人產生了無限的思念，為了遵守再次和他相見的約定，再次重返陸地，可偏偏她堅信不疑的那個傢伙是壞人中最壞的，是個邪惡的騙子。許俊宰演員：李敏鎬外貌帥氣，頭腦也好使，只要採取騙子策略並付諸果敢的行動力就能百分百成功。從韓國科學技術院中途退學成為世界頂級智商俱樂部門薩盟的會員，是個能完美變身任何職業的天才騙子。雖然行騙，但有自己的行騙哲學和道德觀念。人生目標是找到媽媽並把攢下的所有錢都給她。某一天，被一個他說什麼謊話都相信的懵懂女闖進了人生。金聃齡演員：李敏鎬朝鮮時代從漢陽來到江原道歙谷縣的新任縣令。途遇天災暫住當地富商楊氏的旅舍，因緣巧合救下被抓捕的人魚世華。後來得知自己與世華兒時相識，本彼此愛慕卻無法相守，少年時的他依父母之命另娶他人，新婚之夜為了再見世華跳入海中，被世華救起並被抹去了關於她的記憶。幾經周折相認後開始帶著世華躲避楊氏的追捕危機。趙南斗演員：李熙俊有著濃重的方言口吻，笑容爽朗，極具親和力，可以讓任何人在十分鐘內放下戒心。打得了高爾夫，玩得了撲克，下得了圍棋，唱歌、聲音模仿、舞蹈也通通不在話下，不管是洋酒、燒酒還是啤酒全都能喝，而且喝不醉。騙俊宰的大學學費不成反而成功說服他與自己合夥，帶領俊宰走進了詐欺的世界。泰武演員：申原昊沉默寡言的花美男黑客，被俊宰的一句“全世界網速最快的地方”輕鬆勾搭到韓國並暫時定居下來。在黑客和偽造等技術方面無人能及，不管是鑰匙還是什麼，只要經過他的手便一定能夠解開，是個萬能終結者。許致賢演員：李知勛原名尹致賢，因為母親再婚改變戶籍成為許致賢，也就是俊宰名義上的哥哥。剛進家門就得忍受俊宰對他的敵意，直到俊宰離家出走前他對俊宰說了非常諷刺的話。當他懷著負罪感靠近善良的媽媽，卻發現其實媽媽並不如他想像中的那么善良，媽媽邪惡的笑容讓他明白了要在媽媽面前當個乖兒子就得成為這個世界上的惡魔。姜瑞熙演員：黃新惠十分懂得利用人們的同情來假裝善良的女人。孤兒出身，高中畢業後輾轉工廠幹活，結過兩次婚，兩次都因丈夫婚後不幸離世令她得到了數億元的保險金，她用這筆錢生活的悠然自得。然而她並不滿足，又開始覬覦高中同學的丈夫，利用手段最終登堂入室成為了俊宰的繼母，得悉俊宰的父親打算讓俊宰當繼承人之後，又策劃了第三次不幸。許日中演員：崔政宇陸軍士官學校高級幹部出身的房地產商，在擊退好幾個競爭者後成功追求到牟裕蘭並與其結婚，生下兒子俊宰。可好景不長，漸漸對裕蘭產生疲倦的時候遇見了天使般的瑞熙，很快為之沉淪。離婚的那一刻他失去了很多，包括最疼愛的俊宰。隨著時間的流逝，他開始思念俊宰母子，所以下定決心，找到俊宰挽回一切，而此時卻發生了不幸。牟裕蘭演員：羅映姬有錢人家的獨生女，從小養尊處優。俊宰出生後她的父母相繼去世，因為錯寫擔保將遺產全搭了進去。與丈夫離婚後，她沒要一分撫慰金驕傲的離開了，將兒子留給前夫望其好好撫養。她的位置被高中同學瑞熙取而代之，為了讓姜瑞熙善待俊宰，一直遵守著兒子成年之前不再出現的承諾。目前她正在車詩雅哥哥嫂子家做著住家幫傭的工作。車詩雅演員：申惠善韓國科學研究院（KAIST）的研究員，許俊宰的大學同學，集美貌與智慧於一身，是眾多女生的標榜。她邏輯嚴謹，行事果斷，七年來一直暗戀俊宰。充滿自信地以為俊宰會愛上自己，直到沈清出現，一直端莊的她開始出現了表情的變化。安珍珠演員：文素利裕蘭幫傭住家的女主人。對外形稍作改裝之後談了場驚人的戀愛，成功入主大峙洞，如今正在假扮優雅的貴婦人，不僅擁有多家複習班情況和補課老師名單，甚至還知道如何購買限量版的鉑金包，無所不知，牢牢把握住了氣場強大的大峙洞媽媽們的心房。本欲辭退裕蘭，但因裕蘭的做菜手藝能夠討好許夫人而改變了想法。全部
音樂原聲藍色大海的傳說 OST Part.1發行時間：2016.11.17作曲：金匠宇、MELODESIGN作詞：金芝香演唱：LYn曲目列表：01.Love Story02.Love Story（Inst.）藍色大海的傳說 OST Part.2發行時間：2016.11.24作曲：李宥真作詞：韓俊演唱：尹美萊曲目列表：01.You are my world02.You are my world（Inst.）藍色大海的傳說 OST Part.3發行時間：2016.11.25作曲：MELODESIGN作詞：金芝香演唱：鄭燁曲目列表：01.Lean On You（傾心於你）02.Lean On You（Inst.）藍色大海的傳說 OST Part.4發行時間：2016.12.01作曲：申海澈作詞：申海澈演唱：河鉉雨曲目列表：01.Shy Boy02.Shy Boy（Inst.）藍色大海的傳說 OST Score Part.1發行時間：2016.12.02作曲：吉俁良編曲：吉俁良曲目列表：01.Sound Of Ocean02.Memories03.The Last Time藍色大海的傳說 OST Part.5發行時間：2016.12.08作曲：成始璄作詞：金伊娜演唱：成始璄曲目列表：01.Somewhere Someday（不論何地不論何時）02.Somewhere Someday（Inst.）藍色大海的傳說 OST Score Part.2發行時間：2016.12.09作曲：Second Moon編曲：Second Moon曲目列表：01.Hidden story02.My name03.The way to looking for you04.As This Time藍色大海的傳說 OST Part.6發行時間：2016.12.15演唱：李仙姬曲目列表：01.Wind Flower02.Wind Flower（Inst.）藍色大海的傳說 OST Part.7發行時間：2016.12.22演唱：KEN（VIXX）曲目列表：01.Fool02.Fool（Inst.）藍色大海的傳說 OST Part.8發行時間：2016.12.29作曲：咖啡少年編曲：咖啡少年曲目列表：01.Why Would I Do Like02.Why Would I Do Like（Inst.）藍色大海的傳說 OST Part.9發行時間：2017.01.06演唱：朴允夏作詞：ZigZagNote、姜明新作曲：ZigZagNote、姜明新曲目列表：01.Day By Day02.Day By Day（Inst.）藍色大海的傳說 OST Part.10發行時間：2017.01.12演唱：金世正作詞：閔延在作曲：King Ming、金東輝曲目列表：01.If Only02.If Only（Inst.）藍色大海的傳說 OST Part.11發行時間：2017.01.19演唱：Min Chae作詞：金芝香作曲：MELODESIGN曲目列表：01.Love Road02.Love Road（Inst.）藍色大海的傳說 Original Sound Track發行時間：2017.01.20（CD-1）01. Sound Of Ocean -吉俁良02. Somewhere Someday -成始璄03. You are my world -尹美萊04. Lean On You -鄭燁05. Love Story -LYn06. Shy Boy-河鉉雨07. WindFlower -李仙姬08. Fool- Ken09. If Only-金世正10. Day By Day -朴允夏11. Why Would I Do Like - 咖啡少年12. Love Road -Min Chae13. Memories -吉俁良14. The Last Time -吉俁良（CD-2）01. Hidden story-Second Moon02. My name-Second Moon03. As This Time-Second Moon04. The way to looking for you-Second Moon05. Sea of Mermaids1-Second Moon06. Sea of Mermaids2-Second Moon07. Sea of Mermaids3-Second Moon08. A lost memory-Second Moon-Second Moon09. Sweet wait-Second Moon-Second Moon10. I like it together-Second Moon11. Where you stand-Second Moon12. Wait For you-Second Moon13. Lighthouse-Second Moon14. In A Dream-Second Moon15. A lost memory (Reprise)-Second Moon16. I see your heart-Second Moon17. JinJu's s devotion-Second Moon18. Agent Blue-Second Moon19. Where I lived-Second Moon20. My name (Reprise)-Second Moon21. Could I meet you again-Second Moon
幕後花絮該劇角色是朴智恩編劇為全智賢、李敏鎬兩人量身打造的。該劇是全智賢產後復出的首部作品，也是李敏鎬時隔三年的電視劇回歸作。李敏鎬為劇中角色苦練魔術，在換場間歇也一直拿著打火機練習。全智賢為了拍好畫面泡在水中4、5個小時沒有怨言。李敏鎬在拍攝被流氓追趕跳上腳踏車后座的場面中，沒有NG一下子跳了上去。全智賢為了能夠完美詮釋人魚在水中暢遊的畫面，開拍之前就苦練游泳，為了配合後期的特效製作，還要穿上帶有動作捕捉器的綠色人魚套裝在深水環境中克服低體溫症。兩位主演在拍攝現場的休息時間依然劇本不離手，全智賢在深夜還利用微弱的光線研究劇本，而李敏鎬也不分場合地拿著劇本，不僅與全智賢排練，還與李熙俊一起通過螢幕研究細節。李敏鎬為了保證作品達到完美，推遲廣告拍攝日程，將全部精力投入到電視劇中。李敏鎬在劇中的武打戲份未用替身，即使危險也堅持親自完成，得到了導演和現場工作人員們的稱讚。劇中金聃齡的畫像是劇組邀請國內畫家親自創作，繪畫過程和書法家題字共耗時一周，是一部貨真價實的作品。李鐘碩現身拍攝現場，為《藍色大海的傳說》劇組送去了咖啡車，為全智賢、李敏鎬以及在多部電視劇中合作過的陳赫導演應援加油。車太鉉客串出演《藍色大海的傳說》，與全智賢時隔15年再次合作。獲獎記錄時間獎項類型獎項名稱獲獎方備註2016年12月31日SBS演技大賞Fantasy最佳演技獎李敏鎬獲獎10大明星獎李敏鎬、全智賢獲獎Best Couple獎李敏鎬、全智賢獲獎Fantasy特別演技獎成東鎰獲獎2017年1月17日第12屆 Soompi Awards最佳男演員李敏鎬獲獎最佳年度電視劇《藍色大海的傳說》獲獎最佳情侶李敏鎬、全智賢獲獎最佳兄弟情李敏鎬、李熙俊、申原昊獲獎2017年12月21日第8屆澳門國際電視節金蓮花最佳導演獎陳赫獲獎金蓮花優秀電視劇獎《藍色大海的傳說》提名金蓮花最佳編劇獎朴智恩提名（獲獎記錄參考資料）幕後製作創作背景《藍色大海的傳說》取材於朝鮮王朝光海君時期漢文學家柳夢寅撰寫的民間故事集《於於野譚》中的“人魚傳說”，這一傳說故事講述名為金聃齡的縣令赴任途中在一漁夫家借宿借食，見到被捕獲的人魚，其容貌十分漂亮，抱膝而坐與常人無二致，縣令於心不忍，請漁夫放生，漁夫不肯，縣令氣急之下搶來放入大海，目送人魚在大海中消失不見。拍攝過程2016年8月19日，《藍色大海的傳說》在忠淸北道愧山開始首次拍攝。為了拍攝李敏鎬和全智賢劇中浪漫邂逅的畫面，劇組一行百來人還特地前往西班牙和帛琉取景。劇組在巴塞隆納街道拍攝時，為了保證拍攝效果，還事前向各店鋪付了補償金，讓店鋪休業一天方便他們進行拍攝。10月27日，結束海外拍攝，開始了在韓國國內的拍攝。取景地點韓國國內的拍攝地點包括忠淸北道愧山、京畿道山井湖、濟州島餐廳、全羅南道寶城綠茶園等。海外拍攝的地點包括太平洋帛琉群島，西班牙巴塞隆納凱旋門、錫切斯海邊教堂、加泰羅尼亞音樂宮、赫羅納古城、貝古爾Cala N'estasia度假別墅、聖佩德羅山花園迷宮、拉科魯尼亞赫拉克勒斯燈塔、加利西亞里瓦德奧海灣等。
後期製作該劇採用CG技術詮釋神秘具有幻想的感覺，在公開的預告影像中，全智賢在大海中游泳，身後有多樣種類的魚兒遊動，該畫面採用了CG技術，因為要在現實生活中尋找到符合故事題材的大海相對有些困難。播出信息早期宣傳2016年10月17日 ，電視劇名字確定為《藍色大海的傳說》，並公開了全體演員們共同討論劇本的現場情景。10月19日，首支預告公開。10月26日，公開第二支預告，展現了李敏鎬和全智賢兩人的搞笑功底，與第一波預告中兩人營造的浪漫感覺大相逕庭。11月2日，公開第三支預告片，變身朝鮮時代縣令的李敏鎬騎馬步入村落；鏡頭轉換到現代，李敏鎬又變裝成鬼才律師、檢察官等多種人物角色。李敏鎬在預告片中展現的完美外貌、炫目魔術手技、催眠失敗時立刻道歉的可愛樣貌都散發著別樣魅力。11月9日，公開第四支預告片，美人魚全智賢在海里攔住了路過的船隻、用手抓著意大利麵吃，還對著浴缸里的魚一頓咆哮，令李敏鎬一臉驚訝。11 月14日，《藍色大海的傳說》在首爾論峴洞舉行開播發布會，並公開了男女主角李敏鎬全智賢古今牽手的兩款海報。兩款海報中完全呈現出男女主角從古代情緣就開始牽線的主題，在古代海報里遙遠可見月下船上的李敏鎬彎腰伸手牽起美人魚全智賢，而現代海報則是李敏鎬一邊為全智賢打傘，一邊牽起蹲在路邊的她。基本信息首播日期播出地區播出平台播出時間2016年11月16日韓國SBS電視台周三、周四晚22:00（韓國時間）2016年11月17日中國台灣愛奇藝周四、周五早10:002016年11月17日中國香港TVBMyTV SUPER點播2016年11月17日新加坡、印尼、馬來西亞、汶萊、高棉SonyONE TV ASIA周四、周五晚20:002016年11月17日菲律賓、斯里蘭卡、泰國、寮國iflix同步跟播2016年11月17日越南HTV2同步跟播2016年11月17日歐洲、南北美洲、澳大利亞、印度VIKI同步跟播2017年1月18日泰國True4U周三、周四晚20:002017年1月28日中國香港MyTV SUPER點播（原音/粵語）2017年2月26日日本衛星劇場午後13:302017年3月12日中國台灣星衛娛樂台每周日晚22:002017年4月6日中國台灣衛視中文台周一至周五晚21:002017年4月18日中國香港無線電視J2周一至周五晚23:052017年5月8日菲律賓ABS-CBN周一至周五下午17:002017年5月30日越南HTV2周一至周五晚21:002018年2月27日日本Mnet TV周一至周五早7:302018年3月22日日本東京電視台周一至周五早8:15收視信息韓國平均收視集數播出日期AGB全國AGB首爾TNmS全國TNmS首爾ATAM實時ATAM最高012016/11/1616.4%18.0%15.4%18.9%19.41%21.82%022016/11/1715.1%16.4%16.2%20.1%22.46%26.74%032016/11/2315.7%17.2%16.6%19.6%17.39%21.63%042016/11/2417.1%18.4%17.9%21.3%19.59%23.32%052016/11/3016.8%18.5%16.4%18.4%22.48%26.6%062016/12/0118.9%22.1%18.1%20.2%22.96%27.84%072016/12/0717.4%19.2%15.8%18.1%未出報告未出報告082016/12/0817.4%19.1%17.4%19.7%未出報告未出報告092016/12/1416.6%18.8%14.8%16.4%未出報告未出報告102016/12/1517.5%19.3%16.8%19.2%未出報告未出報告112016/12/2116.7%18.1%17.7%20.1%未出報告未出報告122016/12/2217.3%18.7%16.3%18.0%未出報告未出報告132016/12/2816.0%17.2%15.8%18.4%未出報告未出報告142017/01/0417.8%18.7%15.1%18.1%未出報告未出報告152017/01/0518.3%20.1%15.9%19.4%未出報告未出報告162017/01/1118.9%20.7%15.1%19.0%未出報告未出報告172017/01/1220.8%23.0%18.9%22.2%未出報告未出報告182017/01/1818.3%19.9%16.5%18.4%24.01%27.48%192017/01/1921.0%22.2%18.7%20.4%未出報告未出報告202017/012517.9%18.8%16.2%18.4%未出報告未出報告
瞬時收視集數收視率最高的一分鐘場面AGB首爾收視率01許俊宰尋回人魚，兩人深情牽手20.7%02許俊宰和人魚水中接吻18.8%03許俊宰和人魚水族館重逢20.0%04許俊宰隱約想起在西班牙和人魚的經歷21.14%05許俊宰、沈清為了履行約定趕往南山塔21.93%06許俊宰、沈清滑雪場約會25.23%07沈清可能被俊宰發現自己是人魚的危機時刻22.5%08許俊宰江邊告白，挽留欲離開的沈清20.93%09許俊宰、沈清kiss及合作詐欺21.5%10許俊宰通過沈清的心聲知道了她是人魚的事實22.24%11許俊宰在沈清面前被捕20.91%12許俊宰因為沈清而爆發的嫉妒心及樓梯之吻20.6%13金聃齡、世華在水中一同死亡19.73%14許俊宰欲和沈清定下約定，沈清拒絕，兩人爭吵21.8%15許俊宰和媽媽重逢21.9%16沈清通過馬大英的記憶得知前世24.4%17許俊宰失去父親，跪地痛哭25.4%18許智賢向俊宰開槍，沈清擋在前面23.4%劇集評價編劇以民間故事《於於野譚》記載的“人魚傳說”為創作背景，但可喜的是編劇沒有一味的追求原作的悽美之感，也沒有僅僅將視角放諸於古代這一特定時間範圍之內，而是將前世今生的緣分作為切合點，讓古代和現代、悽美和搞笑實現了融合。俗套的美人魚的故事，在編劇的手中重新煥發了新的看點，前世今生的緣分看似悽美，但在主人公的演繹下竟然笑點滿滿，讓略帶傷感的基調卻也輕鬆幽默；全智賢雖然已經升級為人母，但在特寫鏡頭下充滿膠原蛋白的少女感讓她飾演的“傻白甜”形象依舊很有說服力。李敏鎬維持著以往在鏡頭前的帥氣，但這一次他不僅僅再是“花瓶男”，而是將幽默又有才華的型男演繹得遊刃有餘。（新浪網評）李敏鎬憑藉眼神演技展現了浪漫喜劇的一面。他在劇中飾演的騙子許俊宰雖然刻薄卻又溫柔、調皮，散發出的溫暖反轉魅力直擊女心。特別是時刻刻都在變化著的眼神，從金聃齡看著美人魚的深情目光、覺得美人魚麻煩卻又無法放手的溫暖目光、當談到母親時思念滿溢的目光、被壞人追趕時騎腳踏車約會的可愛目光等，他通過眼神演技完美地詮釋了角色的多種情感，令人深陷其中。（BNT新聞網評）同是美人魚，《藍色大海》既沒有落入安徒生的圈套，也不服從固定悲喜的結局。編劇用兩個時空線貫穿古今，讓曾經的愛恨和善惡在轉世之後輪迴，在現代用更複雜、更輕鬆搞笑的形式來繼續演繹，一反韓劇單薄的固有印象，閃回的劇情夾雜著激烈的情感衝突，懸念和陰謀。難得的是，跟多數被人詬病的“傻白甜”角色相反，這部劇匠心獨具地撐起了一個“女追男”的主線。雖然是悲劇起始，卻不會延續悲劇，每一次情節遞進都有種河流歸於大海的感覺，編劇除了腦洞大開，捧腹的笑料也是足金足兩，充滿誠意。（大公網評）